تأسف — معجم اللغة العربية المعاصرة تأسَّفَ على/ تأسَّفَ لـ يتأسَّف، تأسُّفًا، فهو مُتأسِّف، والمفعول مُتأسَّف عليه • تأسَّف على ما فاته: أسِف وحزِن عليه تأسَّف على ضياع أمواله . • تأسَّفَ لما حدث منه: أسِف، تألَّم وندم مُتأسِّف لأن أقاطعك تأسّف لعدم… … Arabic modern dictionary
таассуфангез — [تأسف انگيز] он чи боиси таассуф мегардад, афсӯсовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таассуфбор — [تأسف بار] дар ҳолати ғамгинӣ қарор доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таассуфкунон — [تأسف کنان] бо таассуф, дар ҳолати афсӯсу надомат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таассуфовар — [تأسف آور] боиси афсӯс; боиси андӯҳу ҳасрат, андӯҳовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таассуфомез — [تأسف آميز] бо афсӯс, ҳолате, ки афсӯс ва надоматро ифода мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таассуф — I [تأسف] а. афсӯс, дареғ, афсӯс хӯрдан, аз рӯи тараҳҳум нигаристан, надомат II [تعسف] а 1. баромадан, бероҳа шудан 2. ситам кардан, гумроҳ шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ